Bella Mackie’s deliciously dark and funny debut novel, How to Kill Your Family, was partly inspired by her childhood love of true crime. She talks to Anna Whitehouse about her beguiling anti-hero, serial killer Grace Bernard – and discusses her scorchingly black satire about family dysfunction and the media’s obsession with murder.